CliniTrans: Medical Translation Services

Content on this page requires a newer version of Adobe Flash Player.

Get Adobe Flash player

For the last two decades, CliniTrans, the life science division of 1-800-Translate, has provided certified translation and interpretation for the health professions. The measure of our success is the opinion of our customers.

Medical translations

CliniTrans is ranked first in client satisfaction among medical translation services.
ISO:9001 and ISO:13485-certified for continuous quality improvement.
Working with the world's top hospitals, drug and medical device companies for 20 years.

 

Please contact us to discuss your next project. We will work with you to design a plan suited to your requirements. And it may be a way you haven't even considered yet. We've been at this for 20 years, after all.

What we can do for you....
  • Translation, edit, proof, (TEP) is the heart and soul of what we do. Our native speaking translators offer years of specialized translation skills.
  • The technology we use to manage translation memory, terminology, and style  is the servant of our translator's patient craft, each sentence cast with care.
  • Translation delivered rapidly and hassle free, regardless of platform or venue, incuding Web, print, AV, live events.
  • Language management systems to help our clients control their messages in languages they may not understand on their own.
  • On-demand telephone interpreters to keep translation real-time 24/7/365.
  • Validation and certification services designed for your specific requirements.

Contact us for fast, client-centric service.

CliniTrans:

Comprehensive language solutions for the life sciences. Your linguistic team at CliniTrans is brings decades of medical experience to the translation table. Our medical translators work daily into some 30 languages in multiple medical disciplines.

Translate your language challenges into multi-lingual success:

Pharma and Device R&D Translation for:

  • Patents
  • Reports
  • SOP

Clinical Translation

  • Clinical Protocol Translation
  • Clinical Trials Translation Forms (ICF, CRT)
  • Doctor and Patient Guides (PLI) and training

Regulatory Translation

  • Dossier Translation
  • Exhibit Translation
  • IFU Translation
  • Software localization
  • Physician and linguistic validation

Pharma and Medical Device Marketing Translation

  • Training, focus groups and brand research
  • Websites with SEO and real-time customers service solutions
  • Packaging labeling, and inserts translation
  • Marketing and Advertising Translation
  • Adaptation and market localization

Post Market Translation Services

  • Adverse events
  • Safety Reports
  • Literature Review
  • Pharmacoviligence

We also provide clinical Translation and Interpretation services for hospitals and clinical practice including

Medical Device Translation Clients

CliniTrans has been a translation provider to the medical device community for two decades, with clients including Celgene, Smith & Nephew, Biomet, and many of the best known names in the business.

Pharma Translation Services

Over the last two decades, CliniTrans has provided translation services to Pfizer, Johnson & Johnson, Bayer, and many other industry leaders.

1-800-Translate translates into 157 languages, but Spanish, English, French, and German account for most of the medical translation we do.

Spanish medical translation, including translation services developed for Spanish speakers in the US, is our specialty. Public health translation for US-resident Spanish speakers, informed consent translation, and IFU translation are performed by an experienced team of translators who understand the diverse educational backgrounds and national origins of Spanish speakers in North America. Spanish translation and interpretation account for a high percentage of our telephone interpreter translation volume.

Translation to French, translation to German, and translation to Japanese address the needs of large markets, where our medical device, pharma, and clinical practice clients use our translation services to translate for physicians, end-users, and multilingual business partners.

But as medical device manufacturers and pharmaceutical corporations look to translation to reach growing global markets, demand for CliniTrans medical translation services has allowed us to develop great medical translation programs and translation memories for all 22 EU languages. As regulators in developing markets implement their own regulatory requirements, in markets like Brazil, Turkey, China, and Korea, CliniTrans is providing quality translation for medical audiences that is certified for regulatory and ISO compliance.

CEO Ken Clark, author of Translation Guy, 2010’s most popular translation blog, posts frequently about medical translation issues on his blog.

Clinical Practice Translation Services

We also provide clinical Translation and Interpretation services for hospitals and clinical practice including

  • Patient information
  • Overnight translation of medical records (HIPAA compliant!)
  • Patient Consent Forms
  • Insurance claims
  • On-site and telephone interpreters for clinical practice, emergency rooms, and 911 centers

Translators and Language Management: With a bench of some 2,000 linguists, translation is our core competency, the heart and soul of what we do. But good service begins before actual translation begins—and continues—after translation is over. We take the risks and headaches of language management off of our client’s plate, and let our experienced linguists, project managers, production specialists and review validators handle it.

The range of services we provide is designed to meet the need for turn-key multilingual solutions so that our clients can concentrate on their own core competencies.

1. Language Management: Planning and implementation of workflows and QA processes for comprehensive, custom multilingual communications solutions.

2. Translation and post-translation services:

  1. For A/V production, including: script translations by scriptwriters; recording services including studio engineering and talent; and post-production services
  2. Comprehensive Web translation services, including: multilingual search optimization services (SEO); Web, promotions and social marketing translations; and real-time multilingual customer service and support solutions
  3. Print translation services, including: multilingual desktop publishing (DTP) and layout; and portal-based multilingual content and collaborative design systems

3. Real-time translation solutions:

  1. Telephone Interpreters in 150 languages;
  2. Rapid response email and chat platforms with machine translation and single-pass rush human translation;
  3. Machine translation systems and implementation.

 

In the 20 years we’ve been translating for the life sciences, we’ve learned that success in medical translation begins with a successful planning. Please contact our CEO, Ken Clark, “Translation Guy” at services@1-800-Translate.com or call us at 1-800-872-6752 to take advantage of our expertise.

Translation quote

SO Certification